Un quechuista

Resumen

José Toribio Polo ofrece una breve rectificación y adenda biográfica sobre el canónigo Francisco de Ávila, famoso extirpador de idolatrías y experto en quechua. El autor discute el origen de Ávila, confirmando que fue expósito, pero sugiere que sus padres podrían haber sido conocidos aunque no públicamente, basándose en legados testamentarios a sobrinas monjas. El documento central del artículo es la reproducción del certificado de defunción expedido por el escribano Antonio Fernández de la Cruz. En este documento se certifica que Ávila fue encontrado muerto el martes 17 de septiembre de 1647, en su aposento, vestido con alba y casulla, listo para ser amortajado. Este hallazgo corrige y complementa la historia personal de uno de los escritores peruanos antiguos más controvertidos y olvidados.